日本語⇔英語翻訳
英語音声⇒日本語翻訳
英語の文字起こし承ります。
即日対応可!時間指定も可能!
【サービス内容】
英作文、書籍、英語レジュメ
手紙、メール、SNS
参考書附属のCD、動画の会話等の文字起こし
その他、何でも承るのでご相談ください。
【料金】
英語⇨日本語:500wordsにつき¥500
日本語⇒英語:300字につき¥500
細かいニュアンス等についてはこちらからお伺いし、ご依頼のご要望にそった高品質な翻訳をご提供いたします。
一切妥協のない高品質な翻訳を心がけております。
お届け日数は文字数&依頼数により前後しますが
即座に対応させていただきます。
能力に疑問等ございましたら、これまでに書いた英語の文章等をサンプルとしてお送りいたします。遠慮なくお申し付けください。
米国大学でマーケティングの研究をしていました。
ビジネス英語、英語レジュメ等マナーも含め深く精通しています。
学術的な英語を扱っていたので、丁寧で相手に印象の良い英語翻訳が可能です。
またスピーキングもネイティヴだからこそ、文法構造に縛られない生きた英語翻訳が可能です。
ご依頼の用途(目的により適した表現をするため)
誰宛なのか
文字数
ご依頼の文章をお送りください。
お時間や内容等についてまずはメッセージにてご相談いただけたら助かります。
詩や専門書の翻訳等はお断りさせていただく場合がございます。
その他ご相談やご要望ある場合も遠慮なくお伝えください。
対応可能な範囲でお応えいたします。