戸籍等日英翻訳サービス
私たちの戸籍等日英翻訳サービスは、戸籍謄本や身分証明書、履歴書など、あらゆる公的文書の翻訳を専門としています。私自身が文書の正確な内容を忠実に英語や日本語に翻訳し、国際的な手続きや用途に適合する品質を保証いたします。
1. サービスの特徴:
- 納期厳守で迅速な対応
- 完全機密保持を約束
2. 対象となる文書:
- 戸籍謄本、身分証明書、履歴書
- 学歴証明書、資格証明書
- その他、ご要望に応じた公的文書
3. プロセス:
1.) お客様からの文書提出
2.) 翻訳の見積もりと納期の確認
3.) 翻訳作業の開始
4.) 品質チェックと最終確認
5.) 翻訳文書のお客様への納品
4. 価格と納期:
- 文書の種類や難易度に応じた競争力のある価格設定
- 納期は文書の長さと難易度に基づきますが、通常は注文後5営業日以内
私が直接翻訳を担当することで、あなたの大切な文書を確実かつ迅速に翻訳します。国際的な用途に合わせた高品質な翻訳で、あなたのニーズにお応えします。
ご質問やご不明点がございましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。
購入にあたってのお願い
お客様には、以下の点にご注意いただきたく思います。
これにより、スムーズかつ高品質な翻訳サービスを提供できます。
1. 文書の準備:翻訳を希望される文書は、清潔で読みやすい状態でご提出ください。手書きの文書は、できるだけ鮮明にスキャンしてください。
2. 必要情報の提供:文書に含まれる専門用語や略語について、可能であれば解説を添えてください。これにより、正確性が向上します。
3. 納期のご相談:特急での翻訳が必要な場合は、事前にその旨をお伝えください。可能な限り対応いたしますが、品質を保つため、余裕をもったスケジュールでのご依頼をお勧めします。
ご協力いただけますようお願い申し上げます。お客様の大切な文書を丁寧に、かつ迅速に翻訳するための準備を整えてお待ちしております。