お手持ちの中国語文書を日本語に翻訳します

中国留学経験者があなたのお役に立ちます!

★中国語翻訳します！★ 　お手元に中国語の資料はありませんか？　丁寧・正確に日本語訳します。 中国留学経験・中国語関連業務経験の豊富な私が　学生・社会人の皆様の要望にお応えします！ 【下記資料の原文中国語を日本語に翻訳します】 ●学校・会社・市区町村官公庁などへの提出資料 （ご自身が中国籍の方で、日本語表現が難しい場合、まず中国語で原案を書いて頂いても結構です。当方で日本語訳します） ●会議・プレゼン資料 ●webページ ●案内文 ●広告 ●その他日本語に翻訳が必要なもの（個人的に「これを訳してほしい」というものでも結構です。別途ご相談頂ければと思います） 【料金案内】 翻訳：原文中国語⇒日本語　3.5円/原文１字 　　　　　　　　　　　（この算出で1500円以下になる場合は、 　　　　　　　　　　　　最低料金の1500円を頂戴致します） ------------------------------------------------- 【自己紹介】 　現在教育機関で事務職に就いている者です。私は学生時代、中国の大学（復旦大学）に留学し、この大学を卒業しました。その中国留学の経験を活かし、卒業後は中国語語学力を活かすことが出来る仕事を前職以前も続けて参り、現職に至っています。 　現職では中国人学生向けの学校の為、中国語に触れる機会も多くあります。また、入管（出入国在留管理局）に学生が来日する際の留学理由書の翻訳経験・実績（中国語→日本語　A4１枚程度/件　年間1000件以上）もあります。 　これまでの中国留学・中国語翻訳業務経験を活かし、皆さまのお役に立ちたいと思っております。 　気軽にご相談メッセージ頂ければと思います。 　よろしくお願い致します。