ヒンディー語の翻訳を承ります

ネイティブによる自然な表現にて翻訳いたします。

ヒンディー語で書かれた記事、ホームページが読みたい！ インドに郵便を出したいけど、日本語しかできない！ インドの歌詞を翻訳したいけど、日本語訳がわからない！ その国の自然な表現で文章を作成したい！ そのようなお悩みに、対応いたします。 日本企業に勤務するインドール在住のインド人(日本語検定2級)およびクリエイティブライターとして英語、ヒンディー語、マラティー語の文章作成を行うインド人の2名にて翻訳を担当いたします。 ●母国語検査 翻訳する文章にたいして、その国の出身者が文章の自然さを確認いたします。 カジュアルな表現、文語的表現など、様々な分野の要望にお応えいたします。 歌詞や商品広告の翻訳にも対応いたします。 <ハイクオリティ・ネイティブ翻訳> ●基本料金 ＊500文字まで : 日本語⇄ヒンディー語　2500円 納期:3〜4日　追加の100文字　+500円 ●多言語料金 ＊500文字まで : 英語/中国語/インドネシア語⇄ヒンディー語　2500円 納期:4〜5日　追加の100文字　+500円 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ आपसे मिलकर अच्छा लगा। हम चिली पेपर के अनुवादक हैं। हम अनुवाद सेवाओं में लगी एक टीम हैं। हम कई भाषाओं का अनुवाद करते हैं, अर्थात् इंडोनेशियाई से जापानी, वियतनामी, चीनी, कोरियाई और अंग्रेजी भी। －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ マラーティー語など他インドの言語も対応いたしますので、お気軽にお声がけください。