イギリス人大学生2人が翻訳/相談します

【ビジネス文書可】【N2持ち】【ネイティブダブルチェック】

私は日本人ですが、世界中に人脈があるので、私が仲介することでイギリス人ネイティブの大学生2人が英語の添削・翻訳をします。イギリスに関する相談もなんでも受け付けてます！ 「イギリス人にビジネスをするための書類を作りたいけど、この英語はイギリス人にとって自然なのかな」 「この日本語をイギリス英語に直してイギリス人の友達に手紙を送りたい」 「海外の大学や会社に志望理由を書いたけど、この文書であってるかな？」 などなど様々な要望に応えられます！ また、そのイギリス人は2人ともN2(日本語検定2級)を取得しており、日本語の会話も流暢です。 1人はイングランド生まれのイギリス人でNFTに関する勉強をしています。 もう1人はアイルランド国籍を持つロンドンに住む大学生で、コンピュータサイエンスを勉強してます。 私は日本人なので、細かい日本語の解釈は私がサポートします。 ※画像はイギリスの大学生本人から提供されたものです。