日本語⇔韓国語 より自然な言葉に翻訳します

長期留学経験のあるネイティブが違和感のない翻訳をします！

初めまして！ ご覧いただきありがとうございます！ 日本語⇔韓国語　に翻訳します。 ぜひ皆さまのお手伝いをさせてください！ ▼私について（プロフィールもご覧ください） 学生の頃、韓国に７年留学してました。 中学、高校の友達は皆韓国人で韓国にいます。 ▼資格・スキル ・韓国語能力試験(TOPIK)上級6級 取得 ・韓国語→日本語の同時通訳経験あり ・韓国語教室で小学生に韓国語を教えてました。 ▼サービス内容 ・好きなアイドルへファンレターを書きたい方 ・韓国の友達、親戚、恋人などにお手紙を書きたい方 ・韓国語のお手紙をもらったけど内容が分からない方 ・KPOP歌詞、JPOP歌詞の翻訳 ・コスメの商品の説明、使用方法が分からない方 その他、動画や音声の文字おこしもします。 記載されていないことでもできる範囲で対応しますので、 お気軽にご相談ください。