ファンレター・サイン会等のための翻訳をします

推し活のお手伝いをさせていただきます。

・ファンレター ・対面サイン会ポストイット ・ヨントンのカンペ 等々、推し活で必要な日本語→韓国語、韓国語→日本語の翻訳をお受けします。 独学でTOPIK 上級(6級)を取得しました、現役のKPOPオタクです。 皆さんの推しへの気持ちを できる限り元の言語に近いニュアンスで伝えられるようお手伝いさせていただきます。 韓国語の添削も可能です。機械翻訳のものも、より自然な言い回しに変えていきます。