ドイツ語、翻訳・添削・文字起こしさせて頂きます

A4サイズ1枚あたり1500円!! (C1取得済)

◎基本サービス 1.日本語⇔ドイツ語の翻訳 2.ドイツ語の添削 3.ドイツ語音声の文字起こし ・単価 翻訳: 日本語1000字、ドイツ語500単語あたり1500円 添削:ドイツ語1000単語あたり1500円 文字起こし: 15分の映像→1500円 (文字起こし+翻訳のセットも可能です) ※単価の文字数は目安なので、文字数が少ない場合や翻訳内容によってお値下げも可能ですので、お見積りのご相談を承ります。 ・日本語⇒ドイツ語の翻訳についてはドイツ人によるネイティブチェックを実施いたします。チェック込みで上記料金になります。 ・ご依頼の状況にもよりますが、日本語5000字以上の大型のご案件にも対応可能です。文字数が多くネイティブにも確認をいただく量が増えますので上記の料金設定とは別でチェック料をいただいております。 まずはご相談ください。 ・ドイツ語 ドイツ語の語学能力の証明として、 a) 国際的な独語資格Goethe Zertifikat C1 b) 国際的かつアカデミックな独語資格TestDaF(C1以上) の２つを現在では取得済みです。 ※参考(こちらの試験は、どちらも語学力として英検1級以上, TOEFL iBT100〜と同等のドイツ語運用能力を証明するものです) 現在も毎日ドイツ語・英語を使用して生活しています。 詳しくはプロフィールをご覧下さい。 ◎納期・納品形式 基本3日～1週間（ご依頼時に依頼内容を確認してご返答いたします。文量により、時間を要する場合もございます。） 納品形式はWord、Excel、PDFドキュメントになります。 ◎サービスの流れ ①　ご依頼内容をご提出 ②　内容確認後、詳細確認、完成納期をお伝え ③　翻訳実施⇒完成物を仮納品 ④　修正(必要あれば)⇒正式納品 ※修正に関しては原則追加料金なしでお受けします。 他にも個別のご要望がありましたら、是非ご相談ください。 お仕事のご依頼を是非お待ちしております！