サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
イタリア語
イタリア語の料理レシピを翻訳しますイタリア料理留学経験者がわかりやすく翻訳します。
この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
イタリア語の料理レシピを翻訳します
イタリア料理留学経験者がわかりやすく翻訳します。
評価
-
販売実績
0
件
残り
10
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
1,500
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
3
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無料修正なし
お届け日数
要相談
用途
プライベート
出版・メディア・記事
商品・サービス
その他
ジャンル
専門領域翻訳
業種
グルメ・料理
言語
外国語→日本語
サービス内容
イタリア語のレシピをレシピ名、材料、作り方をわかりやすく日本語に翻訳します。金額はひとつのレシピにおき1000円とします。
購入にあたってのお願い
イタリア語のレシピ、表題、材料、作り方の工程のみ翻訳します。
価格
1,500
円
出品者プロフィール
長浜 有希
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
1ヶ月前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
0
調理師専門学校を卒業して、イタリアピエモンテ州の調理師専門学校で学び、シチリアやフィレンツェ、ガルダ湖近郊のレストランの厨房で働いてトータル2年半のイタリア滞在経験があります。帰国...
すべて見る
得意分野
住まい・美容・生活・趣味
イタリア料理
飲食、イタリア料理
スキル/ツール
イタリア料理:20年
資格・検定
全国料理学校協会技術検定上級
食育インストラクター 1級