日本語⇔中国語（350文字1000円）に翻訳します

台湾出身の中国語ネイティブが、スピーディーに丁寧に翻訳！

【サービス内容】 翻訳歴10年以上のベテラン翻訳家による 中国語→日本語　及び　日本語→中国語　の翻訳です。 翻訳者は、台湾出身の中国語ネイティブです。 書籍の翻訳やカタログ・説明書などから、 メッセージのような一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 ※専門的な翻訳はお断りさせていただく場合がございますので、 お気軽にお問い合わせください。 ▷ 窓口は日本人の私、「ユキ」が対応致しますので、 日本語でお気軽にお問い合わせください。 また、日本語への翻訳時には、私の日本語ネイティブチェックも含まれております。 【料金表】 基本料金は1000円〜になります(中国語350文字以内、日本語350文字以内) 350文字を越える場合は 中国語→日本語　も　日本語→中国語　も　1文字3円で対応致します。 修正はご納得いただけるまで無料で対応致します。 【納品について】 サービスをご購入後、3日以内に納品させて頂きます。 量が多い場合、別途相談させていただきます。 納品形式は幅広く対応可能です。 【翻訳者紹介】 台湾出身で在日30年以上になります。 日本では大学で経営を学んだのち、企業の翻訳・通訳案件に携わったり、 書籍の日本語化・中国語化に従事しました。 【これまでの翻訳・通訳実績】 ・　海外からの企業顧客の通訳業務 ・　ヘルスケア書籍の翻訳　複数冊（日本語→中国語） ・　キリスト教系書籍の翻訳　複数冊（日本語⇔中国語） ・　その他、チラシなどのページ媒体翻訳　多数（日本語⇔中国語） ご不明な点等がございましたら、お気軽にご連絡ください。 スピーディーで丁寧な返信を心がけております。 どうぞよろしくお願い致します。