工業英語の翻訳やります

TOEIC900点・機械・配管・プラントエンジニア

工業英語の翻訳をやります。 英語で書かれた仕様書、図面、契約書、取扱説明書などを和訳します。 英文資料の和訳にお困りの方がいれば、気軽にご利用ください。 例）図面内の英語を全部日本語に修正したい 　　英語で複数の質問が送られてきた。内容を和訳してほしい。 　　海外取引先のホームページの内容を和訳してほしい 　　取扱説明書の注意書きの部分を日本語にしてほしい 　　配布されたプレゼン資料の和訳をしてほしい 　　見積書の内容を和訳してほしい　　　など まずは見積依頼をしてください。最低価格3,000円～で考えています。 継続して利用していただけるようになるべく安く受けますので、ご相談ください。 急ぎの場合も可能な限り対応します。 秘密保持契約締結済みです。 細かい要望にもできる限り対応します。 ファイル形式は、Word, Excel, PPT, PDF, DWG, DXF など対応できます。 和→英もできますが、量によっては時間がかかります。相談可能です。