1文字1円～　調査票日英/英日翻訳します

定性/定量の調査票（スクリーナー）を日英/英日翻訳します

インターネットなどで行われるアンケート内容を翻訳します。 ご覧いただきありがとうございます。 経験不足な翻訳者が英訳すると、調査票は元の和文に比べて英文が長くなりがち。日本語で書かれたアンケートの原文をきちんと理解し、簡潔で分かり易い英語に置き換えるには、やはり経験と知識が必要です 1文字1円から対応可能です。 できるだけ迅速に、かつ丁寧に翻訳することを気をつけています。 納品前に必ずダブルチェックをすることにより、細かいミスがないようにしています。