自然な翻訳!早い!安い!日英・英日の翻訳します カナダ在住トリリンガルが、日→英または英→日の翻訳をします! イメージ1
1/1

自然な翻訳!早い!安い!日英・英日の翻訳します

カナダ在住トリリンガルが、日→英または英→日の翻訳をします!

評価
販売実績
5
残り
5枠 / お願い中:0
自然な翻訳!早い!安い!日英・英日の翻訳します カナダ在住トリリンガルが、日→英または英→日の翻訳をします! イメージ1
自然な翻訳!早い!安い!日英・英日の翻訳します カナダ在住トリリンガルが、日→英または英→日の翻訳をします! イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
要相談 / 約8日(実績)
初回返答時間
24時間以上(実績)
用途
ジャンル
業種
文字単価
1円〜/1文字
言語

高評価のレビュー

ぺなぱん
見積り相談
3年以上前
google翻訳などを併用しながら翻訳していたものを、しっかりと翻訳したく依頼させていただきました。 結果、機械翻訳とは全く異なる綺麗な英語に翻訳して頂き、非常に満足いくものとなりました。 対応も非常に丁寧で、また機会があればお世話になりたいと思います。
yuichiro a
yuichiro a
3年以上前
丁寧な英語の翻訳をしていただけました。 この度取引をしてくださりありがとうございました。 また機会がございましたらよろしくお願いします。
yuichiro a
yuichiro a
3年以上前
いつも通り丁寧に翻訳をしていただけました。 本当にありがとうございます。 また機会がございましたらよろしくお願いします。
esk567
見積り相談
3年以上前
迅速に丁寧に翻訳していただきました。

サービス内容

英語が壁になってしまうこと、翻訳に手を回す時間がないこと、翻訳機の翻訳が不自然で困ってしまうこと、ありませんか? そんな方たちをサポートするため、カナダ在住、IELTSのスコア8.0(英検1級以上相当)の私が自然な翻訳を丁寧に素早く安価で提供致します! カジュアルなものからビジネスな書類まで、どんなものでもそのタイプに沿った翻訳ができます。 日→英でも英→日でもどちらでも可能です。 翻訳は基本3日以内にお届けします。長文になる場合は、3日を超えてしまう場合もありますが1週間以内にはお届けできます。もしそれよりも時間に余裕を持つことが可能な場合やそれよりも早く翻訳が必要な場合はおっしゃってください。 【料金】 ・日→英の場合 原文1文字1円 (1500文字を超える場合はおひねりとして追加料金をいただきます。) ・英→日の場合 原文1ワード2円 (750ワード(重複している単語もカウント)を超える場合はおひねりとして追加料金をいただきます。) こちらで見積もらせていただいた後、基本料金1500円を超える分は有料オプションから超過代金分を追加お願い致します。 修正をしてほしい箇所があればおっしゃってください。無料・無制限です!

購入にあたってのお願い

・基本料金1500円を超える分は、こちらで見積もらせていただいた後に有料オプションから超過代金分を追加お願い致します。 ・文字数カウントのため、原文の提供はテキストのデータでお願い致します。画像データや手書きのデータなどもお受けしますが、その場合は1ページあたり500円を有料オプションから上乗せさせていただきます。 ・英文の語数(重複している単語もカウント)または日本文の文字数は、Wordの文字数カウント機能を使用致します。

有料オプション

1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。