中国語の翻訳、ナレーションします

リピーター様、多数！難関国家資格保有のプロ品質で対応します

日本語から中国語への翻訳、中国語から日本語への翻訳、あるいは中国語のナレーション音源を提供します。 ●翻訳もナレーションも"プロ品質"をお約束します。 母国語は中国語、日本語もネイティブレベルです。 日本の大学院で比較言語学（翻訳）を研究していました。 中国のアナウンサーが必ず受験する難関国家試験「漢語普通話水平測試」の準最高級（一級乙等）を取得しています。レストランで例えるとミシュラン2つ星の評価に相当します。 録音機材を自宅に揃えており、ノイズのないクリアな音源をスピーディーにご提供できます。 ●翻訳の料金 翻訳する原文（日本語もしくは中国語）の文字数で決まるシンプルな料金システムです。 ・300文字ごとに1,000円 ・2,000文字を超える分や画像からの翻訳は別途お見積りします。 ●ナレーションの料金 「中国語の原稿150文字ごとに1000円」が基本料金です。 動画にタイミングをあわせたアテレコ、エクセルシートごとのファイル分割等、 細かい指定がある場合は別途見積り依頼をお願いします。