<必ずダイレクトメッセージにて詳細な要望をご連絡の上、こちらが金額を提示しますのでご了承いただいた方のみ購入お願い致します>
※サービス内容を読まずに購入頂きキャンセル頂くケースがあります。
お互い気持ちの良いお取引のためご協力お願い致します。
購入代行など一部ココナラ自体で禁止されていることを希望される方がいらっしゃいます。
事前相談のご協力お願いいたします。
韓国語が必要なことはなんでもご相談ください。
2015年~2019年より韓国に居住しました。
いろんなことがしたくていろいろちょこちょこ挑戦しましたが
結局は通訳のお仕事が一番、私に会っていました。
〇美容通訳 2年
〇マッサージ店受付 1年半
〇短期で服ネットショップ、印刷系の会社、オーダーメイドコスプレ及び代行購入会社、アイドルのファンサイン会やハイタッチ会などの応募代行会社、コスメ商品紹介ページ翻訳、ビデオ通話通訳
あったらいいなこんなサービスを形にしたいと思っています。
韓流から韓国に関心を持ち、高校3年生の時に一人で初訪韓。
その後、韓国エステにはまりエステ三昧で旅行での訪韓回数は50回越え。
コロナ後からの訪韓はレートの影響もありエステはごくたまにで
知人に会うことが目的で韓国に行きます。
現在は日本で韓国語の医療通訳をメインにしております。
利用者も韓国人、同僚も韓国人で日本にいながら1日の会話の80%は韓国語で生活しています。
お困りのことがありましたらご相談ください。
必ずダイレクトメッセージまたは見積もりにて詳細な要望をご連絡の上、こちらが金額を提示しますのでご了承いただいた方のみ購入お願い致します。
困っている方をお手伝いしたい気持ちでココナラをしております。
お互いに気持ちのいいやり取りができる方のみご連絡お願いいたします。
通訳のため現場に出ているときは返信が遅れます。