YouTube等の字幕翻訳作ります

海外在住＆勤務経験有り！日英バイリンガルが翻訳致します！

YouTubeなどの動画に英語字幕をつけて、海外の方にも楽しんで貰える動画を発信しませんか？ ＜私はこんな人＞ ・計8年間米国で生活した日英バイリンガル ・米国の某有名テーマパークや豪華客船にて勤務経験あり ・TOEICスコア930、英検準1級　所持 ・輸入商社の営業事務として日々英語を使った仕事を担当 ＜料金＞ 5分以内の動画　2000円 5分〜10分　　　＋500円 ＜納品方法＞ テキスト形式での納品。WordやExcelをご希望の際はお知らせください。 srt, vtt形式にはご対応できませんが、ご希望であれば30秒ごとにタイムスタンプを付けさせていただきます。 ＜その他＞ 本件　日本語➡︎英語の字幕翻訳ですが、英語➡︎日本語も承ります。ご相談ください。 ご不明点等ございましたらお気軽にご相談ください。 ご依頼お待ちしております。