ご覧いただきありがとうございます。
翻訳は、
速いだけではなく、信頼される品質でなければなりません。
言葉だけを伝えるのではなく、気持ちが通じ合うことに心がけています ღ'ᴗ'ღ
平成15年(2003)日本語能力試験1級(N1)を取得しており、
平成21年(2009)九州大学大学院を修了しました。
現在(2021)は、日本滞在歴16年目、社会人歴12年目を迎えております。
多数の翻訳・通訳経験を活かして、
今が旬のコンテンツを誰よりも早く楽しめるようお手伝いをいたします (ง •̀_•́)ง
・まだ日本語になってない韓国ドラマ
・まだ日本語になってないK-POP♬
・まだ日本語になってない韓国漫画 など
テキストだけでなく音声、漫画などの画像にも対応いたします。
お気軽にご相談ください ✿˘◡˘✿
テキストや画像、音声、Webサイト、動画など様々環境に対応いたします。
基本料金としては300文字までとさせていただきますが、
300文字を超える場合は、有料オプションのご購入ください ღ'ᴗ'ღ