日本語歌詞を英語へ翻訳いたします

アメリカに住んでいた経験を活かし、日本語の歌詞を英語へ翻訳いたします。 ご自分で作詞された方で、今後海外へ広げていきたいなど、皆様の夢をお手伝いいたします。 お気軽にご相談ください。 ※「日本語⇒英語」のみの翻訳とさせていただきます。 ※書き手の思いがストレートに伝わり、読み手の理解をより深くする翻訳を心がけております。そのためにあえて意訳を活用している場合がございますので、ご理解ください。 ※納期に関しては、依頼状況によっては異なりますので、内容を含めご相談させてください。