あなたの希望を叶える翻訳をいたします

語学は世界をつなぐ架け橋！翻訳でたのしい未来を！！

アメリカで本物の英語を学んだ私が、英語から日本語へ、日本語から英語へ翻訳いたします。手紙やビジネス文書も得意ですが、なんといってもエンターテイメント系の翻訳も得意で音楽、映画、ゲームなど幅広いアート、エンターテイメントも翻訳いたしますので、海外進出を考えられている方などお気軽にお問合せください。私自身が、チャレンジして叶わなかった海外進出の夢、翻訳という形で皆様のお役にたてるよう頑張ります。
書き手の思いがストレートに伝わり、読み手の理解をより深くする翻訳を心がけております。