➡️➡️➡️➡️スペイン在住25年、ネイティブチェックありの生きたスペイン語が魅力！⬅️⬅️⬅️⬅️
【翻訳サービス】
＊スペイン語から日本語へ スペイン語200ワードあたり1000円
＊日本語からスペイン語へ 日本語400文字あたり1500円 ＊ネイティブチェック込み
【翻訳可能なジャンル】
個人メール、ビジネスでの定期連絡、スピーチ原稿、ホームページ、各種文献、各種マニュアル、冊子、新聞記事、研究論文など
【納期について】
ご要望の翻訳量にもよりますが、最速数時間での納品も可能です。
ご相談くだ１さい。
【映像翻訳】
スペイン語ビデオの翻訳
原稿書き起こし 1分間1000円
日本語訳 スペイン語200ワードあたり、1000円
日本語ビデオの翻訳
日本語原稿書き起こし 1分間1000円
スペイン語薬 日本語４00文字あたり1500円＊ネイティブチェック含む
【通訳サービス】
リモート通訳対応できます。ご相談ください。
【コーディネート・リサーチ全般】
市場リサーチ、出張コーディネート、映像・画像取得や使用許可申請などなど可能です。
なんでもご相談ください。
メディアでのコーディネート経験が豊富なので、スペインのトレンドには詳しいです。
ご依頼の際は、必ずこのページの右端にある「見積り・カスタマイズの相談をする」から、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。
お見積もりにあたり、
・用途
・文字数
・納期
を必ずお伝えください。
翻訳内容の難易度によっては、即日にお納めできないこともあります。
ご相談ください。
また、ヨーロッパ圏内ではココナラの携帯アプリが使用できません。ダイレクトメッセージへのお答えは24時間以内に返答するようにいたします。状況によっては即答できない旨、どうかご了承ください。