サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
英語⇔日本語の翻訳サービスを提供致しますご満足頂けるまで追加費用なしで修正致します
英語⇔日本語の翻訳サービスを提供致します
ご満足頂けるまで追加費用なしで修正致します
評価
-
販売実績
0
件
残り
2
枠 / お願い中:
0
人
受付休止中(
1,500
円
)
再開したら通知を受け取る
5
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
要相談
用途
ビジネスメール・プレゼン
出版・メディア・記事
企画書・資料
契約書・申請書
ジャンル
一般文章翻訳
ビジネス文章翻訳
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
その他
サービス内容
英語から日本語、日本語から英語、どちらも翻訳、添削、校正、可能でございます。 スイス、ドイツ滞在年数は9年になります。職業上、日々英語を使用しております。 お客様の要望にできる限りお応えし、満足頂けるように尽力したい所存です。 まずはお気軽にご相談お待ちしております。
購入にあたってのお願い
まずはお気軽に文書、テキストをお送りください。見積もりと納期を提示致します。
価格
1,500
円
出品者プロフィール
フランチスカ
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
3日前
総販売実績: 51 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
21
2020年5月からココナラにて日独翻訳サービスを軸に活動しております。 スイス+ドイツ在住合計年数14年半、現在ドイツ企業にて11年勤務しております。ゲーテ・ドイツ語検定試験C1...
すべて見る
スケジュール
ドイツ在住のため時差が生じますが、基本的に出来る限り迅速な返信を心がけております。本業との兼ね合いや共に翻訳と校正作業を行うドイツ人パートナーとの相談や話し合いに時間を要する場合も...
すべて見る
得意分野
ライティング・翻訳
独語⇔日本語翻訳全般
ドイツ語学習
資格・検定
Goethe Zertifikat C1(独検1級相当)
英検準一級
スケジュール
ドイツ在住のため時差が生じますが、基本的に出来る限り迅速な返信を心がけております。本業との兼ね合いや共に翻訳と校正作業を行うドイツ人パートナーとの相談や話し合いに時間を要する場合もございます。恐れ入りますが予めご了承下さいませ。急ぎの案件はその旨をお伝えいただけますと幸いです。尚、ご相談いただいた際に我々が休暇中であることもございます。その際はお引き受けできないこともございますため何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。