生地名称、仕様指示など縫製仕様書や検品書で使用する単語やフレーズを翻訳致します。
仕様書または検品報告書などをお送りください。
縫製指示書1枚 1500円
別途図解1枚につき+1000円
※文字数があまりに多い場合は見積もり相談させてください。
検品報告書
和文→英訳 300 文字まで
英文→和訳 150 単語まで
それ以上の長文はメッセージ下さい。
ご相談お願い致します。
エクセル、ワード、PDFデータでお願い致します。
未就学児の育児をしつつフルタイム勤務しております故、作業は夜及び土日祝のみとなっております。
そのため恐れ入りますが日中は返答など遅くなる場合がございますことご容赦ください。