サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
ニューヨーカーがなんでもネイティブ英語に翻訳しますそのグーグル翻訳、きっと相手に伝わってませんよ!
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
ニューヨーカーがなんでもネイティブ英語に翻訳します
そのグーグル翻訳、きっと相手に伝わってませんよ!
評価
-
販売実績
0
件
残り
4
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
1,500
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
1
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談
用途
ビジネスメール・プレゼン
出版・メディア・記事
企画書・資料
Webサイト
サービス内容
インスタの投稿文から大事な上司へのメールまで全てニューヨーカーが翻訳します! 英語でこれどうやったら本場の人にうまく伝わるんかな? この英語で自分が言いたいこと、伝わってるかな? 外国人向けに正しい英語でSNSで発信したい! そんな方に是非私を使っていただきたい!なんでも、ニューヨーカー歴18年間の私が、本場の人が使う英語のように、日本語文をネイティブスピーカーのように翻訳いたします!
購入にあたってのお願い
専門用語、専門知識が特に必要な論文やエッセーなどは翻訳しかねます、ご了承ください。
価格
1,500
円
出品者プロフィール
Ayano Sakla
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
3年以上前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
0
Ayano Saklaと申します 私は現在27歳、本業はパティシエをしておりますが 7歳から24歳までアメリカのニューヨーク州にあるロングアイランドという、皆様が想像するニュー...
すべて見る
スケジュール
平日、週末 9時〜20時 対応可能です
スキル/ツール
英語:18年
資格・検定
TOEIC公開テストスコア 970点
実用英語技能検定準1級
スケジュール
平日、週末 9時〜20時 対応可能です