韓国人が帰国して食べたもの！(한국인이 한국와서 먹은 것들)

안녕하세요 소영 한국어 번역입니다.

오늘은 제가 한국에 귀국해서 먹은 것들을 소개해 드리겠습니다!

①치킨

저는 신주쿠 근처에서 살았기 때문에 신오쿠보가 가까워서 일본에서도 치킨을 먹을 수 있었는데요 친구가 치킨 쿠폰을 보내줘서 바로 사용해서 맛있게 먹었습니다 ㅎㅎ

②집밥

제가 만든 집밥입니다! 미역국 제육볶음 두부부침 멸치볶음인데요 아무래도 혼자 살면 제대로 요리하기가 귀찮아서 제대로 만들어 먹어본 적이 없었던 것 같아요 집에와서 제대로 된 요리를 해보았습니다

③크로플

일본에서도 먹을 수 있지만 크로플 자체가 제가 일본에 있을 때 유행했기 때문에 한국 크로플은 무슨 맛일까? 생각하면서 먹어봤는데요 일본에서 먹었던 맛과 똑같은 맛이었습니다!ㅋㅋㅋ

④이삭토스트

한국 여행을 계획하시는 분! 여행 중에 이삭토스트를 발견한다면 꼭 한 번쯤은 먹어보세요!

재료는 심플하지만 안에 들어가 있는 소스가 중독성이 장난 아닌 이삭토스트도 한국에 오면 꼭 먹어보고 싶었습니다ㅠㅠ 예상대로 정말 맛있었습니다!

이상 한국에 돌아와서 먹은 음식 소개였습니다~

ソヨン韓国翻訳ではMZ世代韓国語ネイティブが「日本語→韓国語」を翻訳致します。

日韓のアイドルやサブカルチャーの15年以上経歴のオタクであり、SNSや推し活にも慣れています。

韓国語で伝えたい言葉をナチュラルな韓国語に翻訳致します。

https://coconala.com/services/2674354