なぜ日本人は英語を話せない？

結論：「話せない」ではなく「話さない」から

日本人であれば、義務教育期間（2020年に導入された小学３年生からの英語必修化の場合）の小学〜中学、そして高校、大学と、英語を学ぶ機会は多くあるのにも関わらず、なぜ日本は他国と比べて英語を話す人が少ないイメージがあるのでしょうか？

それは、私たちが英語をわざと「話さない」ようにしているからかもしれません。

こんなことを思ったことはありませんか？

・学校の授業でみんなの前で発音意識して英文読むの恥ずかしい

・文法が間違っていたら嫌だから話せない etc.

単語が分からないとかそう言う問題は調べたらすぐに解決できるから置いておいて、上記のような「自信・勇気」に関する原因が英語を話せない一番の障壁になっていると思われます。

また、原因が他にあるとすれば日本社会の環境です。

恵まれていることに日本では学校の授業はどの学問も全て日本語で受講することができます。これは先人たちが「この英語を日本語に置き換えるとこうだな…」とひとつひとつ翻訳をしてくれたおかげです。他の国では英語で「しか」授業を受けることができないことも珍しくありません。

間違っててもOK！とにかく話して練習あるのみ

では、日本社会でどのようにして英語力を上げるかというと、とにかく「話す」ことです。

突然ですが、次の例文を声に出して英語から日本語に翻訳できますか？

例）I had breakfast at a new cafe this morning.

（翻訳文は一番下までスクロールしてチェックしてください）

きっと皆さん学校で勉強したはずなので、この英文の発音の仕方もご存知でしょうし、意味も分かるでしょう。

しかし、スラスラと頭で文章を作り、それを声に出して話すことができるのは英語を話すことに慣れている人たちだけです。

外国人の友達と、日本人の友達同士で、あるいは独り言でもいいんです。

とにかく意識的して実際に「話す」練習をすることで日本にいるとしても英語力を伸ばすができます！皆さんも毎日声に出して英語を話す練習をしてみましょう！

英文の翻訳↓

例）I had breakfast at a new cafe this morning.

直訳）今朝、私は新しいカフェで朝食を食べました。

意訳）今朝、新しくオープンしたカフェで朝食を食べました。