fmi_na
最終ログイン:35分前
マルチ翻訳家
個人 30代前半 女性 フランス
実績
  • 販売実績 284
  • 評価 5.0
  • フォロワー 93
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

評価/感想

きのつみき

by きのつみき

14時間前

見積り相談

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

格安でYouTube動画 翻訳字幕 対応します 心を込めてCC字幕作成します♪日本語/英語/仏語OK

この度は迅速にご対応いただきありがとうございました!

fmi_na

こちらこそこの度はご依頼ありがとうございました! また何かありましたらお気軽にご相談くださいませ^^

陰キャ

by 陰キャ

6日前

見積り相談

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

格安でYouTube動画 翻訳字幕 対応します 心を込めてCC字幕作成します♪日本語/英語/仏語OK

この度もありがとうございました。 また、よろしくお願い致します。

fmi_na

この度もご依頼誠にありがとうございました! またお気軽にご相談くださいませ^^

あらい ぐま

by あらい ぐま

8日前

動画・写真・画像 > その他(動画・写真・画像)

格安であなたの動画に字幕つけます アニメ、ビジネス、エンタメなどジャンルは問いません♪

最初から最後まで、丁寧に対応して頂きありがとうございました。 無事にアップロードまで完了することができました。 また、字幕を入れる微妙なタイミングまで私の希望通りにして頂き満足しています。 また今度お願いさせて下さい。

fmi_na

この度はご依頼誠にありがとうございました! 少しでもお役に立てたなら幸いです♪

o66kannushi

by o66kannushi

8日前

見積り相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

また機会がありましたら、よろしくお願い申し上げます。

fmi_na

引き続きのご依頼誠にありがとうございました! またどうぞよろしくお願いいたします♪

横井 雅子

by 横井 雅子

8日前

見積り相談

翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳

翻訳が出来上がってると今気が付きましたww 早々ありがとうございました。 迅速でしたし、とても安心して取引が出来、翻訳も最高でした。 (真ん中の人が私の好きなキュヒョン君なので、最後の方に真ん中の彼って出て来るのに褒められているのか、けなされているのか正直全然わからなくて。やっぱり褒められてたので、めちゃくちゃ嬉しいです。本当にありがとうございました。フォローしたので、次回またなにかありましたら依頼させていただきます。)

fmi_na

こちらこそこの度はご依頼誠にありがとうございました! 曖昧な箇所がクリアになったようでこちらもとても嬉しいです♪ また何かございましたらお気軽にご相談くださいませ^^

ITさぽーとぐんま

by ITさぽーとぐんま

13日前

見積り相談

動画・写真・画像 > その他(動画・写真・画像)

格安であなたの動画に字幕つけます アニメ、ビジネス、エンタメなどジャンルは問いません♪

今回もとても気持ちの良い取引ができ非常に満足しております。 またよろしくお願いいたします。

fmi_na

この度もご依頼誠にありがとうございました! またお気軽にご相談くださいませ^^

Q 9650

by Q 9650

14日前

見積り相談

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

格安でYouTube動画 翻訳字幕 対応します 心を込めてCC字幕作成します♪日本語/英語/仏語OK

早速の対応ありがとうございます。 活用させて頂きます。

fmi_na

この度はご依頼誠にありがとうございました! また何かありましたらお気軽にご相談くださいませ^^

nrtysmn

by nrtysmn

15日前

見積り相談

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

格安でYouTube動画 翻訳字幕 対応します 心を込めてCC字幕作成します♪日本語/英語/仏語OK

対応が早くとても良かったです

fmi_na

この度はご依頼誠にありがとうございました! また何かありましたらお気軽にご相談くださいませ^^

VLEA

by VLEA

18日前

見積り相談

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

格安でYouTube動画 翻訳字幕 対応します 心を込めてCC字幕作成します♪日本語/英語/仏語OK

初めての利用で不安でしたが、とてもご丁寧に対応いただきました。 またお願いしたいと思います。

fmi_na

このたいはご依頼誠にありがとうございました。 また翻訳がございましたらお気軽にご連絡くださいませ♪

VLEA

by VLEA

18日前

見積り相談

翻訳・語学 > 映像・メディア・出版の翻訳

格安でYouTube動画 翻訳字幕 対応します 心を込めてCC字幕作成します♪日本語/英語/仏語OK

初めての利用で不安でしたが、とてもご丁寧に対応いただきました。 またお願いしたいと思います。

fmi_na

この度はご依頼誠にありがとうございました! またいつでもご相談くださいませ^^