サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

心理学、社会学の英語論文を元研究者が翻訳します

心理学、社会学の知識+IELTS7.5の英語力で翻訳します

販売実績:0 残り:2枠(お願い中:0人)
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数 3日(予定)
    ジャンル
    • 外国語→日本語
    用途
    • プライベート
    • 論文・レポート

サービス内容

卒業論文や修士論文を書くのに、英語の論文をたくさん読む時間がない。
引用するためにこの部分だけ特に詳しく知りたい。
この記事の内容を知りたい。
そんな時は

心理学の大学・大学院を日本で卒業し、海外でPostgraduate Diploma in Business Administration(MBAの1年目のみの学位)を修了しました。IELTS7.5で、翻訳の仕事をしています。

これまで、多くの学術論文や記事を読む機会が多く、自己研鑽も兼ねて和訳(英語→日本語)作業のお手伝い致します。分かりやすい日本語での和訳を意識して作業致します。

1ページ(500単語程度)につき、1件(2000円)の単位で承ります。
250単語増える毎に+1000円のオプション価格設定です。

作業時間が限られるため、納期7日以内でお受けできる英文原稿は最大3ページ(1500単語程度)程です。論文1報を全和訳などの場合、単語数によりますが納期二週間~です。
フルタイムで仕事をしておりますので、お返事は夜中心になります。海外在住のため、時差があります。
事前に見積・カスタマイズ相談して頂けると助かります。



すべて読む

購入にあたってのお願い

納期と翻訳範囲を必ずお伝えください。
雑誌論文でない場合、例えば新聞や専門雑誌の記事など、単語数でカウントし、見積もりが異なる場合があります。ご不明な場合は、ご購入前にご連絡ください。

卒業論文や研究計画書、レポート、修士論文研究計画書などの添削は別のサービスで承っています。

すべて読む

有料オプション

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス