サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
PRO認定
すべての
PRO認定
人気のご利用シーン
商品・サービスPR
プライベート代行・お困りごと解決
独立開業・新規事業
ECサイト運営
メディア運営
店舗開業・運営
YouTuber・VTuber
結婚式
コンテンツ
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
プロ人材を探す
デザイナー
イラストレーター・漫画家
クリエイター
エンジニア
AI・機械学習
Webサービス・制作
ゲーム
PM・PO・ディレクター
マーケティング
営業
カスタマーサポート・カスタマーサクセス
コンサルタント
経営・マネジメント
管理
事務・ビジネスサポート
人事
研究・開発・設計
生産・品質管理
医療・介護
物流・購買
不動産
建築・土木・施工管理
メディア・出版・広告
金融専門職
士業・専門職
ライフスタイル・その他
ノウハウ・素材を探す
ビジネスノウハウ
ココナラノウハウ
学び
マネー・副業
テンプレート
占い
ライフスタイル
AI・テクノロジー
素材
趣味・エンタメ
作品
小説・コラム・エッセイ
ブログを探す
コラム
ビジネス・マーケティング
デザイン・イラスト
学び
写真・動画
音声・音楽
美容・ファッション
小説
IT・テクノロジー
ライフスタイル
エンタメ・趣味
占い
マンガ
法律・税務・士業全般
マネー・副業
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
単発の仕事
継続（時給/月給）の仕事
出品する
仕事を探す
単発の仕事
継続（時給/月給）の仕事
仕事を紹介してもらう
ITエンジニアの仕事
事務・秘書の仕事
経理・労務・人事の仕事
デザイン・クリエイティブの仕事
マーケティングの仕事
営業の仕事
カスタマーサポートの仕事
コンサルタント・アドバイザーの仕事
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
1/1
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
韓国語翻訳
韓国語ニュース報道、動画の翻訳します
韓国の報道や番組などを翻訳します。
評価
5.0
(1)
販売実績
1
件
残り
5
枠 / お願い中：
0
人
AkikoHanna
総販売実績：
1件
サービス内容
購入時のお願い
よくある質問
評価・感想
受付休止中
再開したら通知を受け取る
お気に入り(6)
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談
用途
ビジネスメール・プレゼン
出版・メディア・記事
企画書・資料
商品・サービス
Webサイト
ジャンル
一般文章翻訳
ビジネス文章翻訳
その他文章翻訳
業種
ライフスタイル
教育
文字単価
要相談
言語
外国語→日本語
高評価のレビュー
すべての評価・感想をみる
°ほのか
見積り相談
3年以上前
迅速な対応ありがとうございます。こちらの融通まで聞いていただき本当に感謝してます。また機会がありましたらお願いしたいです。
もっと見る
出品者からの返信
AkikoHanna
この度はお取引まことにありがとうございました。こちらこそまた機会がありましたらよろしくお願いいたします。
サービス内容
日本人です。 韓国語学習歴20年です。 ☆☆☆ 韓国語の文章を自然な日本語に翻訳いたします。 韓国の時事ネタや社会問題など、日本人が苦手な分野の翻訳も可能です。 日本で報道されていない気になるニュースの翻訳はお任せ下さい！(ゴシップネタはお断りします) 日本語から韓国語も可能ですが、自然な文体かどうか判断が出来ません(相手に通じるだけなら可能です) 別途ご相談下さい。
購入にあたってのお願い
※納品はPDFファイルになります(添付画像を参照下さい) 金額A4、1枚につき1000円。 動画の場合：画像と日本語訳を付き1枚2000円 (動画翻訳の場合オプションをご購入下さい。目安10分動画でワードA4 25枚くらい) 目安：1日3枚まで(30秒くらい) 見積もり例：動画翻訳10分の場合、1枚30秒＝20枚×2000円＝40000円 ※YouTubeなどのネット動画の場合、直接字幕を付けられないものもありますのでご相談下さい。 ※芸能系は言葉が分からないので、お引き受け出来ません。 ※音声だけのものは自信が無いため、お引き受け出来ません。
2,500
円
