ナチュラル、且つスピーディな韓⇔日翻訳を提供します

文字数とリーズナブルな価格★★

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数
    3日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 出版・メディア・記事
    • Webサイト
    • プライベート
    • 商品・サービス
    • 論文・レポート
ナチュラル、且つスピーディな韓⇔日翻訳を提供します 文字数とリーズナブルな価格★★ イメージ1
ナチュラル、且つスピーディな韓⇔日翻訳を提供します 文字数とリーズナブルな価格★★ イメージ1

サービス内容

韓⇔日の翻訳を韓国人(旦那)と共に、夫婦共同作業でナチュラルでスピーディな翻訳をいたします! 「アイドルへお手紙・ファンレターを書きたい!」 「SNSの内容が気になる!」 「サイン会で声をかけたいけど、なんてかければいいんだろ。。。」 「歌詞を翻訳してほしい」 「化粧品等の使用方法を知りたい」 など、簡単な翻訳から、 「記事の内容を知りたい!」 「これらの文章がよくわからない」 「ネイティブっぽい作文を作り上げたい」 「メニューを詳しく知りたい!」 「ビジネス的表現で、文章を作成したい!」 「公的書類の翻訳をお願いしたい」 など、高度な翻訳までを対象としております!! また、カタカナでも教えてほしいという場合にも承っております! (カタカナ文字数カウント対象ですので、ご了承ください。) 【翻訳スタッフ紹介】 私自身、韓国の4年制大学に通い、卒業を経て、韓国の日系企業で3年間勤め、韓国人の旦那さんと結婚し、韓国在住7年目です! 韓国人の方と多くの交流を経て、座学韓国語・コミュニケーション韓国語をマスターしましたので、ナチュラルな翻訳を実現できます! 韓国語能力試験最上級を取得しております! 韓国人(旦那)のほうは、日本の4年制大学卒業後、韓国の日系企業に勤務しており、日本語も堪能で、日本語能力試験最上級まで取得しております! 翻訳完了後、念のため、 日本語→韓国語の場合、韓国人(旦那)がチェック 韓国語→日本語の場合、日本人(私)がチェック 300文字以内のものは、基本料金500円といたします! オプション追加 250文字以内 500円 650文字以内 1000円 1200文字以内 2000円

購入にあたってのお願い

【必読】 ★ご購入前に、見積もり・カスタマイズの相談をお願いいたします。

有料オプション