韓国語翻訳します

日常では何もこだわりませんが、仕事ではこだわりのファンです

こんにちは！　ファン　です！ 日本に住み始めから７年になり、今はもうパパになりました！ 翻訳としての経歴は短いですが（4年） 経歴として ・ビザ関連書類の翻訳全て（戸籍謄本など）。（30件ほど） ・外国人特定技能ビザの登録支援機関の書類全て ・韓国企業と日本の大手企業の翻訳（現在も継続中） ・日本人に韓国語の授業（9人） ・韓国人に日本語の授業（5人） ・簡単に終わる文書の翻訳（週に20件ほど） ・その他（個人個人の頼み） などを行っております。 日本語を韓国語にするのが得意分野ですが、 韓国語の和訳も行っております。 ○短い文書を早く翻訳してもらいたい○ 約200文字以内　500円 ２００文字を超える場合には自分が上げている、 他の掲示物をご確認ください。 ○画像・音声ファイルの翻訳○ 1分以内の音声データの中にどのくらいの量が入っているのかにも よりますが、追加料金は５００円で行います。 1分を超える場合ご相談ください。 （通常１分単位として５００円頂いておりますが、 データを頂き、場合により、値下げ致します。） ※音声データが正常であれば問題ございませんが、 音声の状態により不可能な場合もございます。 （音が小さすぎるなど） ご相談は無料ですので お気軽にお問い合わせください。 ※翻訳する全ての内容は翻訳を終え、お客様からの 確認を頂いたら、削除致しますので、ご安心ください。