飲食店のメニュー英訳のお手伝いします

シンプルでイメージしやすいメニュー翻訳をします。

評価
販売実績
1
残り
10枠 / お願い中:0
飲食店のメニュー英訳のお手伝いします シンプルでイメージしやすいメニュー翻訳をします。 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談
初回返答時間
24時間以上(実績)
用途

サービス内容

海外からのお客様が増えてきた。 英語のメニュー作るの大変だな。 でも、英語で聞かれても答えられない!! そんなあなたに代わって、 英語メニュー作成致します! シンプルなのに、しっかり伝わる。 既存の日本語のメニューより劣ることは ありません! 様々な表現を駆使して、忠実に翻訳します!! 既存の日本語メニューをPDFでお送りください。 上書きする形で、英語ver.を作成します。 お任せして頂ければ、 こちらでメニューを1から作成することもできます! (ワード、エクセルベースのもの) まずは、気軽にご相談ください! 疑問や不安がなくなるまで、 何度でも対応いたします。

購入にあたってのお願い

メニュー名は必ずください。 説明文や写真もあれば、是非、お願いします。
価格
1,500

出品者プロフィール

もみち ★MM ENGLISH★
女性
最終ログイン:
1時間前
総販売実績: 1,121 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
スケジュール
【毎週金曜日8-9時に更新!】  ※満枠中の場合スケジュールに空きがあっても購入できません。 ※先着順のご予約となります。 (検定試験等の日程が決まっている方は優先的にご案内します。) ※固定レッスン不可 予約の締切は【8時間前まで】キャンセルは【12時間前まで】となります。 26日(金) 満 27日(土) 21:30 28日(日) (残1枠)18:00、20:00以降 29日(祝) 21:00以降 30日(火) 満 5月 1日(水) 20:00以降 2日(木) 20:00以降 ※5/3〜5/7の期間のご予約は【24時間前まで】キャンセルは【12時間前まで】となります。 3日(祝) 9:00、10:00、19:00、21:15以降 4日(祝) 20:00、21:00 5日(祝) 9:00、20:30以降 ※2024/4/26 更新