仏英日の言葉を自由に翻訳します

友達へのカジュアルな言葉遣いや仕事の面接用など硬めもOK

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数
    2日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • プライベート
    • 商品・サービス
    • 契約書・申請書
    • 論文・レポート
仏英日の言葉を自由に翻訳します 友達へのカジュアルな言葉遣いや仕事の面接用など硬めもOK イメージ1
仏英日の言葉を自由に翻訳します 友達へのカジュアルな言葉遣いや仕事の面接用など硬めもOK イメージ1

サービス内容

フランス語 英語 日本語 3か国語をご希望の通りに翻訳、文章作成致します。 日本語ー英語 英語ー日本語 フランス語ー英語 英語ーフランス語  フランス語ー日本語 日本語ーフランス語 などなど 友達とのメールでの仕事用のプロフェッショナルな文面でもどんなものでも大丈夫。 フランス語が母語なのでフランス旅行に関して、食べ物やおすすめの旅行先、なんでも聞いてくださいね。 なんて返事をしたらいいんだろう、、、、だったり相手がが何ていってるんだろう、、と悩んでしまったらお助けします!短い会話の一部の翻訳でも何枚にもわたる内容でも構いません、お待ちしています。

購入にあたってのお願い

どんなシーンで使用されたい言葉なのか、を是非教えてください。自然で背景にあった言葉遣いでご案内したいと思っています。