サービスを探す

漫画、同人誌、ゲームシナリオなどを翻訳します

漫画・同人誌・ゲームなどの翻訳サービス(日⇔英)(日⇔中)

販売実績:2
現在お願い中:2 残り受付枠:3 お届けまで:要相談
500

5ポイント(1%)獲得

有料オプション

サービス内容

日本のアニメ、漫画ブームは海外にも広がりとともに、英語、中国語などに翻訳して自分の作品を海外の人々にリーチする作家さんも増えてきました。自分の作品をもっと世界中の人々に知ってもらいたい人達のために、高品質の翻訳サービスを提供します。

<サービスの特徴>
●お客様のニーズ応じた高品質の翻訳を提供します。
●海外言語のニュアンス、文化を把握した文面や、原文の意味を解釈した上、ナチュラルな訳文を作成いたします。

<翻訳可能の言語>
英語⇔日本語
中国語⇔日本語

<お受けする媒体>
漫画単行本
アニメ
月刊誌
Web配信コミック
サークル誌/冊子
モバイル端末用コミック
小説/ラノベ

<料金>
同人誌、漫画:1ページ500円
小説:1文字15円


<実績>
・アニメ/ゲーム等の事業メール翻訳、
・海外工場との対外折衝、見積り依頼等

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

・翻訳する書類
・連絡先

一言PR

信頼できるプロの翻訳者による翻訳サービス。あたなの作品を世界に発信することを全力サポート致します。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス