韓国語⇄日本語翻訳します

韓国留学経験アリ_ニュアンスを大切に翻訳します！

韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳をさせて頂きます。 文字数によりますが、早ければ2〜3時間、また1日での完成となります。 読み仮名ルビつきでの翻訳も承っております。 韓国留学経験があり、私自身が韓国のアイドルのペンですので、より正確な翻訳ができます。 ちなみに、seventeenへのメッセージブック企画を取りまとめ、100名ほどのメッセージを翻訳させていただいた経験もあります。 また、翻訳時には言葉のニュアンスを大事にさせていただいております。 ・公式ペンカペへのコメント ・ファンレター ・サイン会でのポイ、ポストイット など、ご利用頂けます。 400字以内、500円からの受付とさせて頂きます。 よろしくお願い致します。