・外国人の恋人や友達にナチュラルな文章を送りたい人
・SNSなどで外国人となりとりをしたいひと
・インスタなどにナチュラルでかっこいい英語を投稿したい人
・海外サイトで質問をしたい人
など、上記のように柔軟に翻訳対応致します。
また、海外の人から送られてきた英語をナチュラルな日本語にも翻訳対応致します。
日本語で300文字、英語にすると150文字程度になりますがあくまでも目安です。
可能な限り早く返信したいと思いますので、急ぎの方こちらへどうぞ!
恋人と英語で毎日会話しており、英語圏に留学経験ありです。
外資系企業勤務です。
TOEIC:850点以上取得済み
SNSやLINEなどで送る300文字程度のものを英訳や添削を致します。
その際にこのようなニュアンスで伝えて欲しいなどを伝えていただけるとより忠実に翻訳が可能です。
なにかあれば一度ご連絡をください!