メニュー＆料理教室レシピ 英語⇔日本語の翻訳します

ネットで見たレシピ、週替わり、月替わりメニュー翻訳

レストラン開業予定、お料理教室、ブログ、SNS・・・。 海外の料理ブックやネットで見た英語の料理が作りたいけど言葉がわからなくてできない・・・。 など、日本語訳にお困りの方(またはその逆)のお手伝いいたします。 【料理レシピ】 ・材料 ・作り方 メニュー名に関してはいくつか提案させていただくこともありますのでその場合はお好きなネーミングをお選びください。 完成後ネイティブチェックで仕上げます。 皆様に少しでもお役に立てましたら幸いです。 わかりやすいきれいな日本語、英語を心がけております。