カテゴリから探す

マスター1

英和/和英 翻訳いたします

オーストラリア在住14年目、翻訳歴4年目のプロ翻訳家で安心!

1,000

10ポイント(1%)獲得

  • 11
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 要相談 /約4日
    お届けまで(予定/実績)

サービス内容

日英・和英 翻訳します。
英語圏に移住して10年以上経つので、幅広い分野の翻訳が可能です!
英検1級、TOEFL ibt 110点持っています。

難解な直訳ではなく、ネイティブの方が読んでも違和感のない自然で伝わりやすい文章に翻訳します。また、英語圏在住なのでサービスの一環として私が翻訳したものは全てネイティブの方に一応チェックしてもらっています。

*定期的に依頼していただけるクライアント様募集中です*

購入にあたってのお願い

*ご購入前に必ずメッセージください*
・納期の確認をさせていただきます
・忙しい時は断らせていただくことがあるため、ご了承ください
・また原稿のword数・内容によってこちらがお値段を設定させていただきます

一言PR

自分の英語力を生かして、皆様のお役にたてれば嬉しいです!

評価・感想(10件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス