レジデンスプログラム等英文書類でチャレンジしたいアーティストの方へ、日本語➡︎英語への翻訳をします。

海外レジデンスプログラム等、活躍のフィールドを広げたいアーティストの方へ、英文書類の作成をお手伝いします。 簡潔な英文で作成します。また、作成した英文の直訳日本語文もお渡ししますので、書類選考後面接がある方でも安心して依頼していただけます。 アーティスト活動をする友人から、英文書類作成の際になかなか表現を的確に訳してくれる人がいなくて…と相談を受けたのがきっかけで、デザイナーやアーティストの翻訳をお手伝いしています。