日本語⇔英語の翻訳をします。
ちょっとした文のメールを英語で送りたい時、英語のメールがよくわからない時、
海外のアーティストのツイート、ブログの内容を知りたい時、
英文の書類で何が書いてあるか知りたい時etc...
にお使いください!
●納得のいかれるまで、翻訳し直します。
●何度翻訳しても納得できない、任せられないと判断された場合、翻訳しきった後でもキャンセル(返金)も可能です。
上記の場合、どこが悪いかなど、これからの発展のためにご指摘、よろしくおねがいいたします。
原文が日→英500文字
英→日400語程度までで、500円です。
質問だけも大歓迎です。
何かありましたら、お気軽にお問い合わせください♩
イギリス、オーストラリアの短期研修の経験 有
英検2級所持しています。
海外研修の資金集めかつ勉強がしたいため、このようなことをさせてもらいました。未熟者ですが、よろしくお願いします。
ここから購入する前に、メッセージにて、原文をお送りください。
辞書を使うなど努力はしますが、できないと感じた場合、お断りさせていただくこともございます。
音声からの翻訳は対応できません。ご了承ください。