サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

論文(生物系、化学系、医療系)翻訳します

学術論文の詳しい内容を確認したい方!【英→日】翻訳いたします

5.01 販売実績:1 残り:3枠(お願い中:0人)
  1. お届け日数 要相談 

サービス内容

1ページ(500単語程度)につき、1件(1000円)受注とさせてください。
1ページ増える毎に+1000円のオプション価格設定です。

【ご購入前に】
まずは《見積り・カスタマイズの相談》からお問い合わせください!!
その際,以下4点をお送りいただけますと幸いです。
※24時間以内に受注の可否についてお返事させていただきます。
(1)対象論文のジャンル(化学・医学・生物学など)
(2)対象論文の概要,または論文が閲覧できるURL
(3)ご希望の納期
(4)PDF等(正式な発注の際にはテキストファイルもしくはワードファイルをご用意ください。もしない場合はご相談ください。)

納品は基本、英文と和訳が対照となるようエクセルと致しますが、ご希望に応じてワード、テキストファイルで納品致します。
納期7日以内でお受けできる英文原稿は最大5ページ(2500単語程度)程ですがお急ぎの場合はご相談ください。


国立大学理系大学院を卒業後、オーストラリアの大学院(科学系修士)を卒業しております。現在は外資系メーカーで勤務しており、産休中です。大学院生時代および、社会人になってからも頻繁に英語論文は読む機会があったので、この経験を活かして翻訳したいと思います。

すべて読む

購入にあたってのお願い

ご購入頂けましたら、まずは英文原稿を送付ください。よろしくお願い致します。
見積・カスタマイズ相談から既に原稿お送り頂いている方は不要です。

・早めに作業終了しましたら、すぐに納品連絡します。
・基本的にはワードファイルにて納品します。その他形式ご希望の場合はお問い合わせください。
・現在、産休中のため即時対応可能ですが、出産間際(12月下旬)になりますと対応が難しくなるため出品は停止させていただきます。

すべて読む

有料オプション


評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

関連サービス