カナダの大学に通う日本人です。
よりネイティブに近い英訳ができるかと思います。
日本語４００字程度までの英訳承ります！
過去には、レストランのメニュー、友達に送る手紙、レストランや航空会社への問い合わせのメールなどの英訳経験があります。
ていねいかつ、伝わりやすい英訳をめざします！
あなたの思いが言葉の壁をこえて届きますように…♡
はじめに誤解のない翻訳をするために、内容を詳しくメッセージでやりとりします。
内容によっては、完成までに時間がかかってしまうこともありますが、できるだけ１週間以内にお届けできるようにします。