※ご購入前に必ずメッセージにてご相談ください
<<料金>>
英語→日本語 1単語 10円
日本語→英語 1文字 7円
日本語本文→英語抄録 1単語15円
医学論文を日⇄英翻訳します。
abstractのみ、などでも対応可能です!
ECFMGを習得し、医学部生時代にもアメリカへの留学経験があります。
自身での英語論文を執筆はもちろんのこと、複数の方から翻訳を依頼されたことがあります。
専門は形成外科領域になりますが、他の科の翻訳も可能です!
自身論文執筆は内科分野でも経験があります。
個人的に論文添削を受ける機会が多く、謝礼をいただく機会が多かったのですが、料金が一定しないのは不平等かな、と思い、このサービスを利用しようかなー、と思いました。
必ず購入前に相談のメッセージを送ってください。
納期・時期によっては受けられない可能性があります。
翻訳して欲しい文書はもちろんfigureなどは全て添付してください。
内容を理解するための補助資料(過去の発表資料、関連論文、引用した論文など)があると翻訳作業がスムーズに行えます。
有料オプション(文字数追加)で対応しきれない文字数の時もあると思うので、ひとまずメッセージをください。