忙しくてメールの内容を確認する時間がないから要点だけ教えてほしい。ある程度英語は分かるけど、この理解であってるかな?と不安で誰かに確認したい。そんなあなたへご提供するサービスです。
このサービスは英語から日本語への要訳サービスです。「要訳」とは、要点をまとめで翻訳するという意味です。一語一句全て翻訳するサービスとは異なりますのでご注意ください。
料金はメール1通あたりの要訳料金です。
基本的に一般的な内容であれば、お引き受けいたします。
文字制限は特に設けていませんが、あまりに長文のご依頼の場合はしんどいので別途ご相談させてください。
【英語スキル】
英検準1級、TOEIC925点
様々な企業での英文事務経験10年以上
翻訳者経験2年
翻訳コーディネーター経験1年
このサービスは英語から日本語への要訳サービスです。「要訳」とは、要点をまとめで翻訳するという意味です。一語一句全て翻訳するサービスとは異なりますのでご注意ください。