カテゴリから探す

【飲食店】英語でメニューの翻訳をします。【外国人旅行者】

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:2日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

飲食店、小売店で働いてる方

・最近外国人観光客が増えて嬉しいけど英語話せないし対応が大変
・もっとお店に外国人観光客を呼び込みたい

そんな方のために貴店のメニューを英語で3つ翻訳します。

1.翻訳したいメニューを3品送ってください。

2.翻訳してお送りします。

3.英語メニューを作成しましょう!

購入にあたってのお願い

あまり一般的でないメニューは、メニュー名に加えて中身を具体的に教えてください。


・スペシャルラーメン→✕
・スペシャルラーメン(味玉が3つ入ってる味噌ベースのラーメン)→◯

一言PR

例えば、あなたがインド旅行中でレストランに入ったとき、メニューを写真で見るよりも、「チキンが丸ごと入ったカレー、辛さは激辛」といった具合に説明文があった方がどんな食べ物か分かりやすいと思います。
ぜひメニューを翻訳して外国人旅行者の対応・集客を図りましょう。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス