◆◆◆スペイン語・英語 ⇔ 日本語◆◆◆翻訳致します！！！

◆◆スペイン語・英語⇔日本語◆◆翻訳致します！ ■スペイン語・英語から日本語、日本語からスペイン語・英語への翻訳をいたします □スペイン語はスペインネイティブがチェック！ ■一般の翻訳業者さんよりもかなりお安くできます ジャンルは問いません ●メールやブログ、WEBサイト ●取扱説明書、仕様書 ●レストラン店内メニュー ●これ以外にも様々なジャンルの翻訳に対応 ◆これまでに手掛た翻訳案件◆ メール◆ブログ◆WEBサイト◆携帯アプリ◆レストランメニュー◆学術論文◆取扱説明書◆製品仕様書◆講義用資料◆他多岐分野に渡って翻訳経験有！ ◆特に得意な分野◆ 音楽、映画、グルメ等の文化一般から、建築、機械、工業製品、原子力等の専門的知識を必要とする分野まで対応！ これ以外に高度に専門的な知識が必要とされるものでも対応いたしますが、若干お時間をいただく場合があります（資料収集に時間がかかる場合） スペインでの10年以上の滞在歴があります！グラナダ大学の大学院に在籍しておりました 現地では法廷通訳、警察署での通訳、学術論文の翻訳などに携わってました 日本に帰ってからはスペイン語・英語と日本語の翻訳を主に手がけています