海外オークションに出品したいけど英語ができない。。。
そんな人達にメールで日本語で送って頂ければ英語に変換してあなたにメールを返送します^ - ^
ebay限定ですが、eabyのような書き方をメールで私に教えてください。
全て英語にして、あなたのメールに返送します。
その英語をコピー＆ドラッグでそのままeabyに貼り付けてください^_^
英語翻訳には自信があります。
英語版eabyの出品者の所を全て英語にして、おークションの幅を世界中に広げたいです
基本、雇い主がメールで日本語しかできない場合、それを英語にするのが私の仕事です。
時間はかかりますが、キッチリ向こうの人にも伝わるように書いていきます。
依頼者は出品ページから「こうしたい」「ここは何円で」とか出品した事があれば、それだけで理解できます
それを英語に変換してから依頼者にメールで送り、依頼者はその英語通り貼り付けてくれるだけでいいのです^ - ^
需要があればよろしくお願いします