サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
英語歌詞を和訳します英語歌詞を意訳ではなくきちんと日本語に訳します!
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
英語歌詞を和訳します
英語歌詞を意訳ではなくきちんと日本語に訳します!
評価
-
販売実績
0
件
残り
5
枠 / お願い中:
0
人
受付終了
1
出品者に質問
お届け日数
3日(予定)
サービス内容
日本大学の文学系の学科にいたことがあります。本を読むのが好きで、一時期歌詞を書いたりもしていました。英語の歌を日本語で歌ってみたいという方!意訳ではなく、きちんと曲に沿った日本語で訳します。歌詞が届いたらそのまま歌えます♪ Wordかテキストファイルでの納品になります。歌いたい曲のURLかファイルと、英歌詞を添付してご連絡ください。 ネイティブカナディアンの弟と出来る仕事がないかと思い、募集をかけました!
購入にあたってのお願い
曲のURL又はファイルと、英語歌詞をお送りください。
価格
5,000
円
出品者プロフィール
翠ーミドリー
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
3年以上前
総販売実績: 23 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
23