翻訳【日英・英日】承ります

日常会話やビジネス用の文章を日→英・英→日へ

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談

サービス内容

日本語の文章を英語へ 英語の文章を日本語へ 日本語50字以内又は英語30語以内の翻訳を500円で承ります。(目安: 1~3日以内) 日本語300字以内又は英語180語以内は2000円追加で承ります。(目安: 1週間以内) 例: 自分のWebサイトの記事を英語に訳したい。 英語のサイトが分からないので日本語に訳してほしい。 外国の友人へのメールが書きたいけど文章分からない。 日本語のビジネス文章の英語版を作りたい。 英語のビジネス文章の日本語版を作りたい。 等、できる限り幅広い分野での翻訳を承ります。 丁寧かつ精確な文章をお届けしたく存じます。宜しくお願い致します。

購入にあたってのお願い

専門性が高い文章はお受けできない場合がございます。 文章の内容や納期等、事前にご相談したく存じますので ご購入前に必ずメッセージをお願いします。

有料オプション

1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。