この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
英語→日本語、日本語→英語 に翻訳します、簡単なメール文、手紙など
販売実績
6件
残り
3枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
2日（予定）
|
| 初回返答時間 |
24時間以上（実績）
|
サービス内容
英語→日本語、日本語→英語 に翻訳します、簡単なメール文、手紙など
３００文字＋−くらいで１往復分
こんなのどうかな、って文もありましたら依頼してみてください
購入にあたってのお願い
できるだけ早く対応いたします
アメリカ人の主人にチェックいれてもらい
できるだけ英語の文章になるようにも対応できます
基本的な社会人としてのマナー、挨拶ができない方
アダルト、社会的倫理に反する内容、はお断りいたします
評価・感想
- 2020年1月5日e0303nsこの度は親切、丁寧、迅速に対応して頂きありがとうございました^_^
- 2015年12月22日ありがとうございました！ 迅速なご対応を感謝いたします。 またよろしくお願いいたします。
- 2015年12月22日素晴らしい人間性を持たれた方でした。翻訳に関しても超一流で、大変 満足しています。感謝。
- 2015年12月22日大変迅速に、また丁寧に対応していただきました。こちらの説明が足りずご迷惑を掛けたにも関わらず、最後まで対応してくださり、本当に感謝したします。旦那様にもよろしくお伝えくださいm(_ _)m ありがとうございました。
- 2015年12月22日とても丹念に説明していただけました。 信用できるサービスです！ 本当にありがとうございました＾＾