文章3つまで、500円で承ります。
「翻訳サイトはたくさんあるけれど、この微妙なニュアンスを伝えたい!」
日本語は、とても繊細な言語ですよね。
その伝えたい気持ちを、できるだけそのまま自然な言い回しで、パートナーに伝わるような英会話をお伝えします★
また、
デート英会話(こちらは固定で500円です)
-デートでよく使う英会話-20選
も別途ありますので、興味のある方はご相談下さい!
私自身のパートナーがアメリカ人の事もあり、これまでにも、たくさんの興味深い言い回しに出会ってきました。
一人でも多くの方が、スムーズにパートナーと心を通わせる事ができればと思います。
・どんなシチュエーションでの会話か、どのような気持ちなのか、その背景などが分かれば、より的確にお伝えができます。
・暴力的なものなど、訳に適さないと判断するものは、お断りする場合もございます。