カテゴリから探す

英⇒日 翻訳ヘルプ(短い一言から対応いたします♪) ※その他応相談

500

5ポイント(1%)獲得

by kana0x0
この出品者は最終ログインから時間が経っています。
  • 評価
  • 0
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 3
    お届けまで(予定)

サービス内容

英語でお困りの方のお手伝いをいたします。
外国人の「友人とのメールのやり取り」、「仕事でのメールや文書」、「WEBサイトの記事や新聞」、「英語の勉強」などどのようなものでも対応可能です。翻訳のほか、英語に関する質問などできる範囲でどのようなことでもお手伝いできればと考えています。
会社員のため納期は3日でお願いしていますが、急ぎの場合はご相談ください。また、1件あたりの目安は400words程度ですが、納期・依頼内容によって800words程度まで対応させて頂きます。追加料金は頂きません。簡単な文章であれば日本語⇒英語もOKです!ドイツ語も簡単な内容であればお答えできます。
ご質問がある方はまずはご連絡お待ちしております。

購入にあたってのお願い

仕事や日常生活での英語の使用はありますが、帰国子女や海外在住といったネイティブレベルではないためクオリティにつきましてはご理解お願いいたします。また、間違いが許されないものや専門的なレベルを要求するものにつきましてはお引き受けできかねますのでご了承くださいませ。わざわざプロに頼むのはちょっと…と思うようなものなど大歓迎です!依頼内容や価格等ご希望にそえるよう努力しますのでご相談ください。

一言PR

現在、英語(上級)とドイツ語(初級)を勉強中です。自分もネットで調べても答えが分からず困ることがあるので、同じような境遇の方のお手伝いができればと思い始めることにしました。どのようなことでもできる限り対応しますのでお気軽にお問い合わせください♪

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス